COFFEE, PEN & BOOKS

Agaknya bahasan ini terlalu berat buat gue. Hahaha... Yup, just doing what i want to share here ☺ Ini dia kesibukan kesekian yang gue lakuin di luar kerjaan dan kuliah. Baca buku. Gak usah norak gitu juga, ka -_- Gara-gara satu buku yang gue baca tentang penulis, jiwa kepo dan juga sok tau gue muncul. Cukup terinspirasi juga karena buku itu. Menjadi penulis atau sekedar menulis. Hayo..!!!! Kalo disuruh milih, pilihan apa yang akan gue pilih ya? Secara nulis itu udah gue lakuin dari SMP. Jadi penulis juga udah gue cita-citain waktu lulus SMA. Pilih yg mana ya?? Gak ada yang salah sama kedua pilihan itu. Pertama, gue udah dari dulu seneng nulis sama buku. Udah bukan hal baru lagi yang namanya penulisan. Gue pernah nulis satu cerita di buku tulis penuh dan itu tulis tangan. Semenjak punya nobi aja jadi agak males buat nulis tangan lagi. Tapi sejauh ini gue udah punya beberapa cerita dan ada juga yang di publish di blog lain. (ps. belum tamat) Menjadi penulis disaat hati benar yakin ...

sebenernya ini tulisan lama yang ingin dipost di sini, berhubung kemarin-kemarin sibuk banget sama kerjaan yang gak ada abisnya. jadi, ditunda dan baru sekarang gue lanjutin lagi nulisnya. bukan hal penting sih yang mau gue bagi. cuma sekedar gumpalan kata-kata yang minta banget dituangin. beberapa hari yang lalu, gue asyik baca-baca blog tentang dunia penerbitan. ada satu sampai dua hal yang tertarik gue jadiin next job. penerjemah dan editor. yup, gue yang cuma punya sedikit ilmu tentang penerjemahan karena berhubung kuliah juga dijurusan yang sama. penerjemah bukan hal yang mudah buat gue. ya, kalo kita ngga ngerti kan bisa tinggal buka kamus, kayak terjemahan bahasa di sekolah dulu aja. tapi bukan cuma sekedar terjemahin terus dapetin nilai. tapi kalo sebagai profesi, hal itu harus dapetin juga feel atau perasaan dari buku atau cerita yang lagi diterjemahkan. jadi, orang lain yang baca juga ngerti apa yang si pembuat cerita itu mau. buat jadi penerjemah juga kudu bisa bahasa as...